الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
180
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
ترجمه : 161 - شما و آنچه پرستش مىكنيد ، 162 - هرگز نمىتوانيد كسى را ( با آن ) فريب دهيد . 163 - مگر آنها كه مىخواهند در آتش دوزخ بسوزند . 164 - هر يك از ما مقام معلومى داريم . 165 - و ما همگى ( براى اطاعت فرمان خداوند ) به صف ايستادهايم . 166 - و ما همگى تسبيح او مىگوييم . 167 - آنها پيوسته مىگفتند : 168 - اگر يكى از كتب پيشينيان نزد ما بود ، 169 - ما از بندگان مخلص خدا بوديم ! 170 - ( اما هنگامى كه اين كتاب بزرگ آسمانى بر آنها نازل شد ) آنها به آن كافر شدند ولى به زودى نتيجه كار خود را خواهند دانست . تفسير : ادعاهاى دروغين ! در آيات پيشين سخن از معبودهاى مختلف مشركين به ميان آمد ، آيات مورد بحث نيز همين مساله را تعقيب كرده ، و در هر چند آيه اى مطلبى در اين رابطه بيان مىكند . نخست اين بحث را به ميان مىآورد كه وسوسههاى شما بتپرستان در دلهاى پاكان و نيكان اثرى ندارد ، و تنها قلوب آلوده و ارواح دوزخى و متمايل به فساد شما است كه خود را تسليم اين وسوسهها مىسازد ، مىفرمايد : « شما و آنچه را پرستش مىكنيد . . . » ( * ( فَإِنَّكُمْ وَما تَعْبُدُونَ ) * ) . « هرگز نمىتوانيد كسى را ( با آن ) فريب دهيد و با فتنه و فساد از خداوند